[Koeman: J. Col 15]
Harvard Pusey Library: MA 17.33 pf*;
Yale Beinecke Library: 1976 Folio 154
by Jason Hubbard
The following is a key to the abbreviations used.
| Plate No: | Number engraved on plate, if any. |
| Pos: | Position of the chart in the Atlas. |
| Ref: | Appearance of the same, or similar, chart in other Colom Atlases listed by Koeman. |
| Size: | Height vs. width, within ½ cm. As insets are mostly irregular, their measurements are frequently preceded by a circa, or c. Note that the measurements given for same chart included in two different Atlases can vary due to shrinkage or stretching of the paper caused by changes in humidity and temperature over long storage periods as well as from the results of restoration. |
| Scale: | Colom included a scale bar in the majority of his charts, showing Duytsche mylen, Spaensche mylen and Engelse en Franse mylen. 15 German, 17.5 Spanish or 20 English or French miles corresponding, in turn, to 1º of latitude as measured along the equator. For the purposes of these collations, all measurements were taken from the scale bar in Duytsche mylen. In converting, I have used the figure mentioned in Doursther, H. Dictionnaire Universel des Poids et Mesures, republished by Meridian, Amsterdam, 1965. Doursther states the German Meile as being 7.4089 km., so 15 German miles would represent 111,133.5 mts. or 1°. I have chosen to show the resulting scale for each chart, though these numbers should be taken as approximate due to the limitations involved in precise measurement and the changes undergone by the paper over three and a half centuries as mentioned above. |
[Engraved Title page missing; text taken from Koeman, Atlantes Neerlandici, Vol. IV, illustration No. 12.] L’Ardante | Ou | Flamboyante | Colomne De La Mer, | Par laquelle les Costes de la Navigation Septentrionale, Orientale, | & Occidentale sont fort esclaircies, & les fautes & erreurs | du precedent PHALOT ou MIROIR DE | MER sont apertement demontrées | & corrigées. | Selon les Experiences de plusieurs experts Mariniers, Reduict & Descrit par | Iaques Colom. | A quoy est adjoustée une Briefve Instruction de l’Art Marine; | avec des Nouvelles Tables de la Declination, & un | Almanach pour vingt Ans suivantes. | Fidelement Traduict de Flameng en François par | Gerard Bardeloos, | Bachelier en la S. Theologie. | Avec Privilege des Hauts & Puissans Seigneurs les Estats | Generaulx pour douze ans. | (line) | A Amsterdam. | Chex Iaques Colom, demeurant sur l’eau en la Colomne Ardante. 1633.
1 vol., 41 X 29 cm. 92 + 98 pages. 42 charts. Note: Au Relieur du Livre, with binding instructions for the charts.
Harvard copy: Original limp vellum; good condition. Yale copy rebound; in good condition. In addition to missing the engraved titlepage, both copies are lacking the large general chart of Western and Northern Europe. The Yale copy also lacks the title page of the Premiere Livre | de la | Deuxiesme Partie, and the Pascaerte van de Noord-Zee, usually printed on the verso of that particular title page.
[Printed Title Page] Premier Livre | de la | Premiere Partie | de | L’Ardante | Ou Flamboyante | Colomne de la Mer. | Auquel est | La Description de toute la Mer Septentrionale. | Reduict & Descrit par | Iaques Colom: | Avec Privilege des Hauts & Puissants Seigneurs les | Estats Generaulx pour douze ans. | (Printer’s device: ships) | A Amsterdam, | Chez Iaques Colom, Libraire demeurant sur | l’Eau en la Colomne Ardante. Anno 1633 [Title page printed on right verso of chart following: (1)]
| Plate No: | Pos: | Ref: | Title: | Size (H X W): | Scale: |
| 2 | (1) | J. Col 7 (2) | Pascaerte | vande | Noord-Zee. | Beschreven | door Iacob Aertsz. Colom. Rectangular cartouche. Met Privilegie der Ed. H.M. Heeren Staten Generael voor twaelf jaren. Early state (or plate) without sandbank N of Dogger bank. | 38 X 53 cm. | 1º = 45 mm.1:2.5 Mill. |
In Harvard copy, on verso: Extraict du Privilege. . ., and on the following page, dedicatiion to A Hault, Puissant, & tres-Victorieux PRINCE tant par Mer que par Terre, FredericQ Henry, Grace a Dieu Prince d’Orange. . .En Amsterdam le troisiesme d’Apvril en l’An 1633.
| III | (2) | J Col 1 (3)J. Col 7 (3)J. Col 9 (2)J. Col 29 (2) | Pascaarte, | Vande Zuijderzee Vliestroom, | Vlie, en Amelandergat. [Separate cartouche:] ‘T Amsterdam – , | Bij Jacob Aertz. | Colom op’t | Water. Inset: Pampus. | en het Y | tot Amsterdam [Early state without lighthouse and tower on island of Urk.] | 37.5 X 52 cm. c. 16.5 X c. 22.5 cm. | 1º = 570 mm.1:195,000 |
Yale copy with add. title: La Mer Meridionale | la Fleuve du Flie, | et les Trous du flie | et d’Amelandt.
| 4 | (3) | J. Col 7 (4)J. Col 9 (3)J. Col 29 (3) | Pascaerte vande Wester en Ooster Eemsen, | De Weser, Elve, De Eyder met de ander | Seegaten tußchen Amelandt èn de Eijder. | Tot Amsterdam, | Bij Iacob Aertsz. Colom. [With three columns listing some of the place names on the rivers Elve, Eyder, Iaa, Weser and in Eemsen and on the Scholbach, Lauwers and Schille. Early state (or plate)-recognizable by Groeningerlandt written in one line.] | 37.5 X 53.5 cm. | 1º = 304 mm.1:365,000 |
| V | (4) | J. Col 7 (5)J. Col 9 (4)J. Col 29 (4) | Pascaarte | Vande West en Oostzijde | Van Jutlant Mitsgaders | de Belt tot Flensborch. | Nieulijx Beschreven | Door Jacob Aertsz. | Colom. Add. title: Les Costes Marines | Orientale et Occiden: | tale de Iutlande | 38 X 53 cm. | 1º = 163 mm.1:685,000 |
| 6 | (5) | J. Col 7 (6)J. Col 9 (5)J. Col 29 (5) | a) Pascaarte van Kol | door de Sont tot om Val: | sterbon als meede de zuijde: | lijxste Eijlanden inde Belt | tot ant Eijlant Rugen. Add. title: Les Costes Marines | de la Belt, et la | Sondt jusques á | Valsterbon. b) De | Gelegentheijt | tusschen de Sont | en Coppenhavê | in grootbestec. | 37 X 53.2 cm. c.19 X c.24.5 cm. | a) 1º = 230 mm.1:480,000 b) 1º = 450 mm.1:250,000 |
| VII | (6) | J. Col 7 (7)J. Col 9 (6)J. Col 29 (6) | Pascaarte van’t | Schagerrack. | Ende Custe van Noorwegen tot | Akersondt Beschreven Door | Iacob Aertsz. Colom. Add. title: Carte Marine des | Akersondt et Schagè | jusques á Kol. | 37 X 52.5 cm. | 1º = 225 mm.1:495,000 |
| 8 | (7) | J. Col 7 (8)J. Col 9 (7)J. Col 29 (8) | a) De Custe van Noorwegen | Tusschen Schaersondt en | Schuijtenes Beschreven door | Iacob Aertz. Colom. Add title: Les Costes Marines | de Norwegue depuis | Akersont jusques á Schuijte | nes b) Noordse Custen | Tusschen Akersondt | en Schaersondt Early state (or plate). | 37.5 X 53 cm. | a) 1º = 368 mm.1:300,000 b) 1º = 259 mm.1:430,000 |
| | (7a) | | Le Havre de Maerdou. Inset in text on p.31 | 12 X 14.5 cm. | |
| 9 | (8) | J. Col 7 (9)J. Col 9 (9)J. Col 29 (9) | a) De Custe | van Noorwegen, | van Bergen tot Stemmeshest, | Nieulyx Beschreven, | Tot | Amsterdam | bij Jacob Aertsz. | Colom Add. title: Les Costes de Norwege | Entre Schuijtenes et | Stemmeshest | Chez Jaques Colom. b) Het | Liet van | Bergen. | 25.8 X 53 cm. 11.8 X 53 cm. | a) 1º = 161 mm.1:690,000 b) 1º = 375 mm.1:295,000 |
| 10 | (9) | J. Col 7 (10) | Het | Liet van | Dronten. Add. Title: Le Liet de Dronte | et Norwegue. With mileage scale in upper right corner. | 26 X 37.5 cm. | 1º = 290 mm.1:380,000 |
| XI | (10) | J. Col 7 (11)J. Col 9 (10)J. Col 29 (11) | a) Pascaerte | Vertoonende de Mont | Vande Teemse en Voort | de Custe van Engelandt | tot Crammer, [Within decorative cartouche topped by fiery column.] Add. title: Les Costes d’Engleterre | depuis le Voorlandt | jusques à Crammer b) Inset: De Reviere | van Londen. | T. Amsterdam. | Bij Jacob – Aertsz Colom | 37 X 52.5 cm.9.5 X 31.5 cm. | a) 1º = 335 mm.1:330,000b) 1º = 371 mm.1:300,000 |
| 12 | (11) | J. Col 7 (12) | a) De Noort Cust van Engelandt | tußchen Crammer en | de Revier van | Nicasteel. Add. title: Les Costes Marines d’ | Engleterre. et Escosse | entre Crammer et Orcad | es. b) De Custen van Engelandt en | Schotland tußschen Timbij en ~ | De Eijlanden van | Orcaneße. | 19 X 53 cm. 16 X 53 cm. | 1º = 204 mm.1:545,000 1º = 128 mm.1:870,000 |
| 13 | (12) | J. Col 7 (13)J. Col 9 (13)J. Col 29 (16) | a) Verthooninge vande Eijlanden | Hebrides gelegen achter de | Noordwesthoeck van Schotlandt Add. title cartouche with text erased. b) De Eylanden van | Hitland Fulo en – | Faijerhil c) De Eylanden | van Fero ofte Farre. | Tot Amsterdam. Bij | Iacob Aertsz. Colom. [Koeman notes: “Reengraved plate 16. . .” becomes 13. “. . .without hachures in map borders.”] | 16.5 X 52.5 cm.21.5 X 27 cm.21.5 X 25 cm. | b) 1º = 184 mm.1:605,000c) 1º = 216 mm.1:515,000 |
[Printed Title Page] Deuxiesme Livre | de la | Premiere Partie | De | L’Ardante | Ou Flamboyante | Colomne de La Mer. | Auquel est, | La Description des Costes Marines de Norwege, | Finmarck & Lapponie: Comme toute la Mer Blanche, | depuis Dronten jusques a Nova Zembla. | Reduict & Descrit par | Iaques Colom: | Avec Privilege des Hauts & Puissants Seigneurs les | Estats Generaulx pour douze ans. | (Printer’s device: ships) | A Amsterdam, | Chez Iaques Colom, Libraire demeurant sur | l’Eau en la Colomne Ardante. Anno 1633. [Title page printed on right verso of chart following: (13)]
| 14 | (13) | J. Col 7 (14) | Pascaerte | Vande | Cust van Finmarcken, | van Dronten tot de Noort | Caap, als mede t nieu ge: | vonden Lant Spits berg?. | tot | Amsterdam | Bij Jacob Aertsz | Colom. Add. title: Les Costes Marines de | Norwegue de Dronten. | jusques a le Noort Caep, | comme außi Spitsberge Met Privilegie der Ed. H.M. Heeren Staten Generael voor twaelf jaren. | 25 X 38 cm. (Measured in the sense of the cartouche) | 1º = 22 mm.1:5 mill. |
| 15 | (14) | J. Col 7 (15) | Pascaart | van de Cust van | Laplandt en | Rußen tußchen | de Noordcaap | en Nova | Zembla Met Privilegie der Ed. H.M. | Heeren Staten Generael | voor twaelf jaren. Add. title: Les Costes Marines de | Laplande. et Rußen entre | le Noort-Caap et Nova | Zembla. | 25.5 X 35.5 cm. (Measured in the sense of the cartouche) | 1º = 25 mm1:4.5 Mill. |
On verso of (14): Extrait du Privilege. . .Faict en la Haye le xxij de Iulliet en l’an mil six cents treinte & un. A Ploos van Tienhoven Ut. Par l’Ordonnance desdits Seigneurs les Estats Generaulx. Corn. Musch.
| 16 | (15) | J. Col 7 (16)J. Col 9 (15)J. Col 29 (18) | a) De Custen Van | Noorwegen en Finmar: | ken, tusschen Dronten | en de Noort Caap | Door I.A.Colom. Add. title: Les Costes Marines de Nor: | wegue et Finmarcke entre | Dronten et le Noort Caep b) ‘t Landt | Spitsbergen | Niuwelijckx gevond? c) Ian | Mayen | Eylandt | c. 38.5 X 53.5 cm.c. 13 X c. 24 cm.19.7 X 23.5 cm. | a) 1º = 70 mm. 1:1.6 mill.b) 1º = 35 mm. 1:3.2 mill.c) 1º = 274 mm. 1:405,000 |
| 17 | (16) | J. Col 7 (17)J. Col 9 (16)J. Col 29 (19) | a) De Custen van , | Noorwegen En Laplandt, | Tusschen Noordkijn en Kilduijn. | Iacob Aertsz. Colom b) Inset: De Rivier | van Kola c) Inset: Laplandt | Het Eylandt Kilduijn met de Reede | nae’t leven ontworpen leggende op de | hoochte van 69 graaden 40 minuten d) De Custen van | Laplandt Tusschen | Kilduijn en Swetenoes | Iacob Aertsz. Colom Add. title: Les Costes Marines entre | Noordkijn et Swetenoes. | a Amstel. par Iaques Colom. | 27 X 53.5 cm. c. 18.5 X c. 11 cm. c. 8.5 X c. 10 cm. 11 X 53.5 cm. | a) 1º = 186 mm. 1:600,000b)1º = 465 mm. 1:240,000c)1º = 555 mm. 1:200,000d) 1º = 227mm. 1:490,000 |
In Harvard copy: Inset: Noorwegen | Het | Eylandt | Wardhuijs 8 X 9.5 cm.
| 18 | (17) | J. Col 7 (18)J. Col 29 (20) | a) Pascaerte | vande | Witte-Zee | Nieulijcx beschrev? | door | Iacob Aertzen | Colom Add. title: Carte Marine de la Mer | Blanche. b) Inset: De Riviere Dwina | vande mont of tot de | Stadt Archangel toe. c) Inset: Lombascho | nae’t leu? ontworpen d) Inset: Swetenoes, met de | Eijlandekens daer ontrent | gelegen, naet leven ontWorpen, | 37.3 X 52.5 cm. c. 10 X c. 32 cm. 10.4 X 5.6 cm. 13.5 X 13.8 cm. | a) 1º = 80 mm. 1:1.4 mill. |
[Printed Title Page] Troisieme Livre | de la | Premiere Partie | De | L’Ardante | Ou Flamboyante | Colomne de La Mer. | Auquel est, | La Description de toute la Mer Orientale. | Reduict & Descrit par | Iaques Colom: | Avec Privilege des Hauts & Puissants Seigneurs les | Estats Generaulx pour douze ans. | (Printer’s device: ships) | A Amsterdam, | Chez Iaques Colom, Libraire demeurant sur | l’ E au en la Colomne Ardante. Anno 1633 [Title page printed on right verso of chart following: (18)]
| 19 | (18) | J Col 7 (19) | Pascaarte | vande | Oost Zee | T Amsterdam. | Bij Iacob Aerß. | Colom. Met Privilegie der Ed. H.M. | Heeren Staten Generael | voor twaelf jaren. Inset: [Untitled] Easternmost part of East sea.Add. title: Les Costes Marines de | la Mer Orientale. | Per Iaques Colom. | 38 X 53.5 cm 13.5 X 14 cm. | 1º = 71 mm. 1:1.6 Mill. |
With Extrait du privilege, as above, on verso.
| 20 | (19) | J. Col 7 (20)J. Col 29 (22) | De Custen van Schoonen en Swed? | van Valsterboen tot Christianopolis | Bornholm en de Custen van Pomeren | van’t Eylant Rugen tot Rygs-hooft. | Tot Amsterdam | By Jacob Aertsen Colom | 37.5 X 53 cm. | 1º = 169 mm.1:655,000 |
In Yale copy, add title: Les Costes Marines | de Schoonen et Suede | de Valsterboen à Christ | ianopolis, et Bornholm | et Pomeren de Isle de | Rugen à Rygshooft | Par Iaques Colom.
| 21 | (20) | J. Col 7 (21)J. Col 9 (20)J. Col 29 (23) | De | Zeecusten van | Courlant, en Pruyssen. | Tusschen Derwinde en Rygshooft | Nieulijkx Beschreven bij | Iacob Aersz. Colom. Add. title: Les Costes Marines de | Courlant et Pruijssen de: | puis Rijgshooft jusques | à Derwinda | 37.5 X 53.8 cm. | 1º = 165 mm. 1:675,000 |
| | (20a) | | Le Nieuwe Diep. Chart of the bay of that name in the island of Rugen in Pomerania. Inset in text on p. 74. | 14.5 X 17 cm. | 1º = 510 mm. 1:220,000 |
| 22 | (21) | J. Col 7 (22)J. Col 9 (21)J. Col 29 (24) | Pascaerte vande | Zeecuste van Lyflant | en | Oost Vinlandt als mede | Dageroort en den Rijgseninham | Nieulijcx Beschreven. | Tot | Amsterdam | bij Jacob Aertsz | Colom . Add. title: Les Costes Marines de | Livonie, et Finlant depue, | Oesel jusques à Wyborgh. | 38 X 53.3 cm. | 1º = 106 mm. 1:1.05 mill. |
| | (21a) | | Grand & Petit Wranger. Chart inset in text on page 83. | 12.5 X 15.5 cm. | |
| 23 | (22) | J. Col 7 (23) a.J. Col 9 (23) | De Cust van Sweden | tusschen Calmer en Stocholm | De Finlantsche Cust, van Abo tot | Luxsa. Alsmede Godlant en d’Omleggen: | de Eylandekens. | Door | Iacob Aertsz Colom Inset: Caarte | van’t | Stocholmse | Liet. Add. title: Les Costes de Sweden depuis | Calmer jusques à Stocholm et | Les Costes de Fijnlant depue Abo. | jusques a Luxa außi Gotlandt | 38 X 53 cm.22 X 37 cm. irregular | a) 1º = 122 mm. 1:920,000b) 1º = 465 mm. 1:240,000 |
Premiere Livre | de la | Deuxiesme Partie | De | L’Ardante | Ou Flamboyante | Colomne de La Mer. | Auquel est, | La Description des Costes Marines de Hollande, | Zelande, & Flandre, depuis Tessel jusques aux | Testes au Pas de Calais. | Reduict & Descrit par | Iaques Colom: | Avec Privilege des Hauts & Puissants Seigneurs les | Estats Generaulx pour douze ans. | (Printer’s device: ships) | A Amsterdam, | Chez Iaques Colom, Libraire demeurant sur | l’ E au en la Colomne Ardante. Anno 1633. [Title page printed on right verso of chart following: (23)]
Title page missing in Yale copy.
| 2 | (23) | Duplicate of J. Col 7 (2) | Pascaerte | vande | Noord-Zee. | Beschreven | door Iacob Aertsz. Colom. [Rectangular cartouche] Met Privilegie der Ed. H.M. Heeren Staten Generael voor twaelf jaren. . Early state (or plate) without sandbank N. of Dogger bank. | 38 X 53 cm. | 1º = 45 mm.1:2.5 Mill. |
25 | (24) | J Col 1 (4) J. Col 7 (25) J. Col 29 (28) | a) De | Teßelstroom | met de | Gaten van | Marsdiep. Add. title: Le Fleuve de Texel les | Trous de Marsdiep et | Goeree et aussi la Meuse. b) Inset: Caarte vande Reede end Haven van | Medenblick hoemen die Coomende soovâ | t’Wieringer als vriesch vlack bezeylê | mogen tot dienst ende nut voor alle Zee: | varende Iuyden perfectelyc gemet? afge: | peylt ende beschreyv? Aº 1614 uyt speciale last | vande E.H. Burgemeesteren ende Reger: | ders der vorß Stadt Medenblick. c) De Mase | met het | Goereesche | gat. Early state without “swart nolleken byt glop” in Texel. | a) 38 X 25.5 cm.b) c. 24.5 X c.11 cm. c) 38 X 27 cm. | a) 1º = 546 mm. 1:200,000 c) 1º = 795 mm. 1:140,000 |
| 26 | (25) | J. Col 1 (5)J. Col 7 (26)J. Col 29 (29) | Pascaarte | vande | Wielinghe | t Veer gat t gat van Zierick zee en | Brouwershaven: Nieulijcx beschreven | door Iacob Aertz. Colom. Add. title: Carte Marine de Trous de | Wielinges et außi les Trous de | Zierickzee, et der Veere. Early state (or plate) with ship. | 38.5 X 53.5 cm | 1º = 626 mm. 1:180,000 |
| 27 | (26) | J. Col 7 (27) | De Custe van | Vlaenderen en Vranckrijk, | Van Wenduynen tot Tresport. en – | De Custe van Engelandt vandt | Voorlandt tot de Cingels | Nieulijcx Beschreven door | Iacob A. Colom. Add. title: Les Costes Marines de | Vlanderen et les pas de Calai. Early state (or plate) with two ships. | 38.5 X 52.5 cm. | 1º = 210 mm. 1:530,000 |
[Printed Title Page] Deuxiesme Livre | de la | Deuxiesme Partie | De | L’Ardante | Ou Flamboyante | Colomne de La Mer. | Auquel est, | La Description des Costes Marines du Canal, entre | l’Angleterre & la France: Comme außi les Costes | Marines d’Yrlande. | Reduict & Descrit par | Iaques Colom: | Avec Privilege des Hauts & Puissants Seigneurs les | Estats Generaulx pour douze ans. | (Printer’s device: ships) | A Amsterdam, | Chez Iaques Colom, Libraire demeurant sur | l’ Eau en la Colomne Ardante. Anno 1633. [Title page printed on right verso of chart following: (27)]
| 28 | (27) | J. Col 7 (28) J. Col 29 (31) | Pascaarte | van Het Canal Tußchen | Vranckrijck en Engelant van West Zijde | Van Schotlant Als Mede van erlandt | Nieulijckx Beschreven Door | Iacob Aertsz Colom. | Met Privilegie der Ed. H.M. | Heeren Staten Generael | voor twaelf jaren. Add. title: Les Costes Marines du Canal en: | tre la France et Engleterre Schot | lande et Yrlande nouvellement | descrit per Iaques Colom. Early state (or plate). | 38 X 53 cm. | 1º = 58 mm. 1:1.9 Mill |
Extrait du privilege printed on verso.
| 29 | (28) | J. Col 7 (29) | a) De | Cust van | Bretaigne tus = | schen Porterieux | en Heißant b) De Custe | van Normandie | van Diepe tot | Porterius Add. title: Les Costes Marines de | Normandie et Britaigne | entre Tresport et Heyßant [Both charts oriented South to top.] | 16 X 53.5 cm.22.5 X 53.5 cm. | 1º = 291 mm. 1:380,0001º = 200 mm. 1:555,000 |
| | (28a) | | De Haven van S. Malo [Inserted in text of p. 21; [Oriented South to top] | 17.5 X 16 cm. | |
| 30 | (29) | J. Col 7 (30) | a) De Custe van | Engelandt tußchen | Poortlant en Lezard Add. title: Les Costes d’Angleter: | re de Fierleij jusques á | Lezard. c) De Custe van Engelant | tußchen | Fierley en Poorlant. [Both charts oriented NNE] | 18 X 52.5 cm.20 X 52.5 cm. | 1º = 276 mm. 1:405,0001º = 285 mm. 1:390,000 |
| 31 | (30) | J. Col 7 (31)J. Col 29 (36) | De Custe van Engelandt | van Lezard, tot Engelants | eijnde. de Sorlinges en | de Canaal van Bristou | Nieulijcx beschreven bij | Iacob Aertsz. Colom. Add. title: Les Costes Marines | du Canal de Brustou. | A. Amstel p. Iaques Colom. Inset: Sorlinges | 37 X 52.5 cm.10.5 X 10 cm. | 1º = 159 mm. 1:700,000 |
| 32 | (31) | J. Col 7 (32)J. Col 29 (36) | a) De Custe van Yerlandt, | Tusschen Waterfoordt en | Dubling. Nieulijx beschre: | ven door Iacob A. Colom. Add. title: Les Costes Marine | d’ Yrland entre | Waterford et Rangleens. b) Custe van | Yerlandt, van Lambeij, | Tot verbij Ranghleens. [Both chartes oriented ENE.] Inset: [Untitled:] De Riviere van Dunbriton | c.19.5 X 52.5 cm. c. 8 X 52.5 cm.c. 11 X c. 8.5 cm. | 1º = 343 mm.1:325,000 1º = 246 mm.1:450,000 |
| 33 | (32) | J. Col 7 (33)J. Col 29 (38) | a) De Custen van Yerlandt, | Tusschen Bandhaven, en de | Stakes van Brodhaven. b) De Zeecusten | van Yerlandt tusschen | Brodhaven en | Brandonhil | t’ Amsterdam | Bij Iacob Aertsz. | Colom [Second cartouche:] Les Costes d’Yerland | de Brandhaven jusques | à Brandonhil. Inset: [Untitled:] Lymerijck and Clare. | 38 X 53.5 cm 6 X 10 cm. irregular | 1º = 240 mm. 1:460,0001º = 250 mm. 1:445,000 |
| 34 | (33) | J. Col 7 (34)J. Col 29 (41) | a) De Zuydcust | van Yerlandt | tusschen Oldhooft | en Waterfoord. Add title: Les Costes d’Yerland | Entre Les Blasques | et Waterfoord | b) De | Zuydwest hoeck | van Yerlandt | tußchen de Blasques en | Oldehed. | 38 X 53 cm. | 1º = 381 mm. 1:290,0001º = 272 mm 1:410,000 |
[Printed Title Page] Troisiesme Livre | de la | Deuxiesme Partie | De | L’Ardante | Ou Flamboyante | Colomne de La Mer. | Auquel est, | La Description des Costes Marines de France, Gallice, | Portugal & Espaigne, depuis Heyssant jusques au | Destroict de Gibraltar: En oultre des Isles | Flamengues & Canaries. | Reduict & Descrit par | Iaques Colom: | Avec Privilege des Hauts & Puissants Seigneurs les | Estats Generaulx pour douze ans. | (Printer’s device: ships) | A Amsterdam, | Chez Iaques Colom, Libraire demeurant sur | l’ Eau en la Colomne Ardante. Anno 1633. [Title page printed on right verso of chart following: (34)]
| 35 | (34) | J Col 1 (9)J. Col 7 (35)J. Col 29 (42) | Pascaarte | van Vranckrijck Biscaijen en | Galißen, Portugal, en Andalusien, | van Heißant tot de Strate Gibraltar. | Nieulijckx Beschreven Door | Iacob Aertsz.Colom. Met Privilegie der Ed. H.M. | Heeren Staten Generael | voor twaelf jaren. Add. title: Les Costes Marines de Bretaigne | Poictou Biscaija, Galißes, Portugal: | ia et Hispania. depuis Heyssant | jusques a. l’ Estroicte de Gibr: | altar. per Iaques Colom Early state (or plate). The letter P of Portugalia positioned immediately below the golden fleece below the coat of arms of Spain. | 43 X 55 cm. | 1º = 37 mm. 1:3 Mill. |
In Harvard copy, Extraict du Privilege printed on verso.
| 36 | (35) | J. Col 7 (36) | a) De Custen van Poictou | en Xantoinge vanden | Cardinael tot de Riviere | van Bourdeaux. Inset: ‘t Vervolgh vande | Rivier van Bourdeaux Add. title: Les Costes de Bre: | taigne entre Heÿ: | sandt & la Riviere | de Bourdeaux. b) De Custe van | Bretaigne van Heij: | sandt tot Boelijn bij | Jacob Aertsz Colom. | 20.5 X 53 cm.9.5 X 22 cm. irregular 17 X 53 cm. | 1º = 210 mm. 1:530,0001º = 213 mm. 1:520,000 |
| 37 | (36) | J. Col 7 (37)J. Col 29 (46) | a) De | Custe van | Vranckrijck | Tusschen | De Riviere van | Bourdeaux en | S. Sebastiaen. Add. title: Costez de France | & de Biscayen | depuys la Reviere | de Bourdeaux jus: | ques a. Ribadeux b) De Custe van Biscaija | Tusschen S. Sebastiaen en | de Reviere van Lhianes. c) De | Custe van | Biscayen | Tusschen Lhianes ende | de Reviere van | Ribadeus. | 15.5 X 53 cm.9.5 X 53 cm. 12.5 X 53 cm. | a) 1º = 298 mm. 1:370,000b) 1º = 251 mm. 1:440,000c) 1º = 265 mm. 1:425,000 |
| 38 | (37) | J. Col 7 (38)J. Col 29 (47) | a) De Custe | van Galissen | tusschen de Reviere | van | Ribadeus | en Capo | de Finisterre. b) De Custe van | Portugal tusschen | C. Finisterre | en de Reviere van | Port a Port. Add. title: Les Costes de Galissien et | Portugal entre la Reviere | de Ribadeus et la Reviere | de Port à Port | c.16.5 X 53 cm. c. 21.5 X 52 cm. | a) 1º = 219 mm. 1:505,000b) 1º = 220 mm. 1:505,000 |
| XXXVII | (38) | J. Col 7 (39)J. Col 29 (48) | a) De Custe van | Portugal van Aveiro tot St. | Vves hoeck. Nieulycx beschreven | bij Iacob A. Colom. Add. title: Les Costes de Portu: | gal entre Aveiro et | Cabo St. Vincent. b) Vertooninghe vant landt | Tusschen St. Vves en | Capo de St. Vincent. c) De Custe van | Algarve.van St. Vincent | Tot verbij Palos Compass rose oriented South to top. [altered in later issues.] | 22.5 X 53 cm.6 X 53 cm. 9.5 X 53 cm. | a) 1º = 220 mm. 1:505,000b) 1º = 292 mm. 1:380,000c) 1º = 195 mm. 1:570,000 |
| 39|2 | (39) | J. Col 7 (40)J. Col 29 (49) | De Custe van Hispangien | vande Riviere van Sivilien | Tot Malaga | ende | De Custe van Barbarien van | Out Mamora tot Penon de Velez | Nieulijcx Beschreven | door | Iacob Aertsz Colom Add title: Les Costes Marines d’Espaigne | entre la Reviere de Sevilien et | Malaga et les Costes de Barba: | ryen depuis out Mamora jus: | ques á Penon d Velez. | 38 X 53 cm. | 1º = 213 mm. 1:520,000 |
| 40 | (40) | J. Col 7 (41) | Pascarte van Barbarische | cust mitsgaders van de | Canarische en Vlaemsche | Eijlanden Add. title: Le Costes Marines | de Barbaria et Algar: | ve de Port a Port jus: | ques a Bajador Met Privilegie der Ed. H.M. Heeren Staten Generael voor waelf jaren. | 26.5 X 36.5 cm. | 1º = 17 mm. 1:6.5 Mill. |
| 41 | (41) | J. Col 7 (42)J. Col 29 (50) | De Cust van | Barbarijen van Out Mamora | Tot Capo Blanco b) De Cust van | Barbarijen van Capo Blanco | Tot Capo de Geer. bij | Jacob Aertsz Colom. Add. title: Les Costes de Barbarije | depuis viel Mamora jus | ques. a Cabo de Geer c) De Reede van Punte | del Gada int eijlandt | S. Michiels Inset: [Untitled headland-Fayal] d) De Reede voor de Stadt | Angra int eijlandt Torcera e) De | Eijlanden Madera | en Porto Santo | 13.5 X 53 cm. c.14 X 53 cm. 11 X 12 cm. 11 X 21.5 cm. 11 X 18 cm. | a) 1º = 225 mm. 1:495,000 b) 1º = 189 mm. 1:590,000d) 1º = 123 mm. 1:900,000 |
| 42 | (42) | J. Col 7 (43)J. Col 29 (51) | a) De | Eijlanden Lan | cerota Forteventur | Groot Canarien | Teneriffa en I. | Gomera Add. title: Les Costes de Lancerotta. | Forteventura grand Can: | aria Teneriffa I. Gomera. | Palma et Ferro. b) Inset: De | Eijlanden | van | Palma en | Ferro. c) Inset: De | Tij havens Porto | de Naos en Porto de | Cavallos aende Zuijd: | Oostsijde van Lan: | cerotta. | 38.5 X 53 cm.25 X 12.5 cm. 12 X 14.5 cm. | a) 1º = 122 mm. 1:900,000b) 1º =190 mm. 1:580,000 |
