The following is a collation of the second edition in Italian (first edition, 1734) of Thomas Salmon’s work, Modern History: or, the present state of all Nations. . . entitled Lo Stato Presente… pubished in Venice from 1740-1762. A rival publication was published simultaneously in Naples by Francesco Ricciardo.
Salmon’s work spawned a number imitations across Europe soon after publication, having been produced at least in German [Die Heutige Historie oder des Gegenwärtige Staats … Altona und Flensburg from 1748] and Dutch [Hedendaegsche Historie of Tegenwoordige Staet van alle Volkeren. . ., edited by M. van Goch, Amsterdam, from 1728] as well as Italian.
The volumes collated here belong to the collection at the Houghton Library in Harvard, Cambridge, Mass., USA, shelfmark Harvard Houghton Dep. KD 4486.
The main printed title of each volume, shown in full for Volume I, is the same for each subsequent volume, followed by the volume number, and by a sub-title indicating the contents. The information below contains the sub-title of each volume, the title of each map, the page number in brackets ( ) following each map, and the size in cm., height times width.
In volume I, under the heading of Disegno dell’opera proposto dallo Stampatore, there is a summary description of the contents of the first ten volumes, and those to follow (negli altri Tomi per continuazione dell’ Opera. . .). The editor goes on to state: Siccome poi si è proccurato di rendere questa edizione al maggior segno perfetta,. . . ciocchè la renderà ancor più pregiabile, sarà, di Mappe, o Carte Geografiche di ciascun Regno, ove vedransi delineate Provincie, Fiumi, . . le quali Carte sono intagliate sopra gli Originali di Amsterdam formati so le ultime osservazioni del più accreditato fra’ Geografi Moderni il Signor de La Isle; e queste che per ora servono. . .già arrivano al numero di 31. . . The actual number of maps for the first twin volumes was 35, including the bird’s-eye view of St. Petersburg
All but one of the maps in the first ten volumes are attributed to (or copied from) Isaac Tirion who produced the maps for the Dutch language version, and inspired those in the German edition. However, geographic credit in the introduction is given to G. de l’Isle.
| Vol I Lo Stato Presente / di tutti i paesi / e popoli del mondo / naturale, politico, e morale / con nuove osservazioni, / e correzioni / degli antichi, e moderni viaggiatori./ Volume I. / Della China, / Scritto in inglese / dal Signor / Salmon, / Tradotto in Olandese, e Francese, / Tedesco ed ora in Italiano. / Seconda edizione riveduta, corretta, / e accresciuta. / In Venezia, / Presso Giambatista Albrizzi q. Gir. / MDCCXL. Con Licenza de’ Superiori, e Privilegio. (Preceded by engraved titlepage: Istoria Moderna ovvero Lo Stato Presente di tutti I Popoli del Mondo). 24 volumes (in 25), Venice, 1740-62 [Contains several subsequent volumes dated 1738, but probably were only released in 1740 with volume I.] |
Vol. I Nuova Carta dell’Imperio della Chinae dei Paesi circonvicini. (1740)
| 1. | Nieuwe Kaart van t Keizerryk China en de aangrensende Landen. A Amsterdam chez Isaac Tirion. Tom. 1. | Inside frame in urc. 24.5 x 33 cm. |
Vol. II Del Giappone, / Isole Ladrone, Filippine, e Molucche, / Regni di Kochinchina, e Tonkino / e della provincia di Quansi. /Edizione Seconda. / (Printer’s device flowers over scrollwork.) / In Venezia, / .. .MDCCXXXVIII. (1738)
| 2. | Carta Accvrata Dell’ Imperio Del Giappone Nuovamente Tratta Dalle Nuove Relazione Datta In Luce In Amsterdam Per Isaak Tirion | 24.0 x 31.5 cm. (1) |
| 3. | Nuova, et Accurata Carta dell’Isole Filippine, Ladrones, e Moluccos, o Isole delle Speziarie come anco Celebes &c. data in luce da Isaac Tirion in Amsterdam | 28 x 33 cm. (167) |
Vol. III Delle Isole di Sunda, Di Nikobar, e Andoman, e del Regno di Siam.(1738)
| 4. | Nuova Carta delle isole di Sunda come Borneo Sumatra e Iava Grande &c. fatta in Amsterdam per Jsaac Tirion | 28 x 37.5 cm. (1) |
| 5. | Nuova Carta dell’India di là del Fiume Ganges overo di Malacca Siam Cambodia Chiampa Kochinchina Laos Pegu Ava &c. fatta in Amsterdam per Isac Tirion | 28 x 36 cm. (249) |
Vol. IV Dei Regni del Pegu, o Ava, Arrakan, Acham, o Asem; del Vasto Dominio del Gran Mogol, Che La Vera India; delle isole di Ceylan, E di Mala, o Maldive. (1738)
| 6. | Nuova Carta dell’Impero del Gran Mogol fatta in Amsterdam per Isac Tirion. | 28.5 x 36 cm. (1) |
| 7. | Nuova Carta dell’IsolaCeilon fatta in Amsterdam per Isac Tirion. | 27.5 x 35.5 cm. (381). |
Vol. V Della Persia, Dell’Arabia, Mecca, e Medina: Tartaria Asiatica, Siberia, Nuova Zembla, Kalmuki, Cirkassi, Usbeki., (1738)
| 8. | Nuova Carta del Regno di Persia fata in Amsterdam per Isak Tirion | 29 x 36.5 cm.(1) |
| 9. | Carta Nuova dell’Arabia fatta in Amsterdam per Isauc Tirion | 28 x 35 cm. (371) |
| 10 | .Nuova Carta della Tartaria Secondo l’ultime Osservationi fata in Amsterdam per Isak Tirion | 34 x 28 cm.(517) |
Volume VI Della Turchia, Della Caldea, Dell’Assiria, Mesopotamia, Siria, Palestina, Georgia, Isole di Cipro, Rodi. (1738)
| 11. | Carta Nuova del Dominio, e Stati del Turco Situati Nell’Europa Asia ed Affrica fatta in Amsterdam Apresso Isaac Tirion | 28 x 34.5 cm. |
| 12. | Nuova Carta di Irak Arabi, Kurdistan Diarbek Turcomannia Siria, e Palestina fatta in Amsterdam apresso Isaac Tirion | 27 x 33.5 cm. (235) |
| 13. | Nuova Carta dell ASIA secondo le ultime osservazioni fata in Amsterdam apresso Isac Tirion28 x 35.5 cm. (605) |
Vol. VII Della Turchia in Europa, delle Isole dell’Arcipelago, Candia, e Morea, del Regno della Polonia, e de Cosacchi Zaporowski. (1739)
| 14. | Nuova Carta del Europa Turchesca Secondo l’ultime Osservazioni fata in Amsterdam apresso Isaak Tirion. | 28.5 x 34 cm. (1) |
| 15. | Nuova Carta del Regno di Polonia Diviso nei suoi Palatinati Secondo l’ultime osservazioni ed anotazioni fata in Amsterdam per Isak Tirion | 34 x 28 cm. (295) |
Vol. VIII Dell’Imperio della Moscovia o Russia; dei Regni di Svezia di Danimarca, e Norvegia; e della Groenlandia. (1738)
| 16. | Carta Nuova dell’Europa secondo le ultime osservazioni fatta in Amsterdam appresso Isaa. Tirion. | 27.5 x 34.5 cm.(Facing: Prefazione) |
| 17. | Nuova Carta Della Moscovia o Russia Secondo l’ultime osservazioni fatta in Amsterdam per Isak Tirion | 28 x 34 cm. (1) |
| 18. | Pianta della Citta diS.Peterburgo | 16 x 18.5 cm. (21) |
| 19. | Nuova Carta del Regno di Svezia A Amsterdam da Isac Tirion | 29 x 33 cm. (161) |
| 20. | Carta Nuova del Regno di Danimarca secondo l’ultimo scoprimento data in luce in Amsterdam da Isac Tirion | 27.5 x 34 cm. (261) |
| 21. | Nuova Carta del Polo Artico secondo l’ultime osservazioni A Amsterdam da Isac TirionCircular,N. Polar projection, 27 cm. In diameter, with a ribbon title above. (367) |
Vol. I x Dei Regni di Boemia, E di Ungheria, dell’Impero Germanico Ingenerale, ed in particolare dei Circoli d’Austria, Baviera, Franconia, Sassonia, Superiori ed Inferiore. (1740)
| 22. | Nuova Carta del Regno di Bohemia, ducato di Silesia, Marchesato di Moravia, e Lusazia in Amsterdam da IsacTirion. | 28 x 33 cm. (1) |
| 23. | Nuova Carta del Regno di Ungheria, e della Transilvania secondo l’ultime Osservazioni Fatta a Amsterdam da Isac Tirion | . 27.5 x 32.5 cm. (57) |
| 24. | Nuova Carta della Germania divisa in Dieci Circoli A Amsterdam da Isac Tirion | 27.5 x 34 cm. (129) |
| 25. | Germania Antiqua,Tom 9, pag. 152 above urc. | 20.5 x 30.5 cm. (153) |
| 26. | Nuova Carta del Circolo di Baviera, e di Austria in Amsterdam da Isac Tirion | . 27.5 x 33 cm.(245) |
| 27. | Nuova Carta del Circlo de Sassonia Superre ovvero Sassonia, Misnia, Vo-igtland, Turingia, Anhalt, Lusazia, Brandenburg, e Pomerania & A Amsterdam da Isac Tirion. | 27.5 x 33 cm. (339); |
| 28. | Nuova Carta del Circolo di Sassonia Inferiore, che contiene li Paesi di Mekelenburg, Lavenburg, Holstein, Brema, e Verden, Bransuic, e Lunenburgo, Hanover, Hidesheim, Halberstad, e Magdenburg, A Amsterdam da Isac Tirion | . 28 x 34 cm. (427) |
Vol. x Dei circoli Susseguenti dell’Imperio, Cioe Suevia, Alto, e Basso Reno, e Vestfalia; e delle Dieci Provincie dei Paesi Austriaci, e Francesi. (1740)
| 29. | Nuova Carta del Circolo di Franconia e di Suevia. In Amsterdam da Isac Tirion. | 28 x 33 cm. (3) |
| 30. | Nuova Carta de Circoli Superre. Ed Inferre. Del Reno anesso il Ducato di Lorena. In Amsterdam da Isac Tirion | . 28 x 33.5 cm (45) |
| 31. | Nuova Carta del Circolo di Westfalia diviso ne suoi Vescovadi, Principa= ti, Contée, &c. secondo l’ultime Osservazioni data in luce in Amsterdam da Isac Tirion | . 27.5 x 33 cm. (183) |
| 32. | Carta Nuova ed Accurata delle XVII Provincie de Paesi Bassi in Amsterdam da Isac Tirion. | 28 x 33.5 cm. (337) |
| 33. | Nuova Carta delle Contée di Flandra, Artois, et Hannonia. In Amsterdam da Isac Tirion. | 27 x 32.5 cm. (369) |
| 34. | Nuova Carta del Ducato di Lucemburgo e della Contèa di Namur in Amsterdam da Isac Tirion | 27.5 x 33 cm. (429) |
| 35. | Nuova Carta del Ducato di Brabante, Limburgo e della Gheldria Superre in Amsterdam da Isac Tirion. | 28 x 33.5 cm (447). 1740 |
Vol XI Delle Sette Provincie-Unite, dei Paesi-Bassi, Degli Svizzeri, Grigioni, e Loro Alleati. (1742)
| 36. | Nuova Carta delle Provincie Unite data in luce in Amsterdam da Isac Tirion. | 28 x 32 cm.(1) |
| 37. | Nuova Carta della Contèa di Olanda | 27.5 x 32.5 cm.(15) |
| 38. | Nuova Carta dei XIII Cantoni degli Svizzeri insieme coi loro Alleati e Sudditi. | 27.5 x 34 cm. (293) |
Vol XII Del Regno D’Inghilterra. . .(1743)
| 39. | Nuova Carta dell’Isole Britanniche divise nei tre Regni d’Inghilterra, di Scozia e d’Irlanda | 27.5 x 33.5 cm. (1) |
| 40. | Inghil Terra | 38 x 33 cm. (9) |
Vol XIII Della Scozia, e Dell’Irlanda. . .(1743)
| 41. | Scozia | 37.5 x 31.5 cm. (1) |
| 42. | Irlanda | 38 x 32 cm.(91) |
Vol XIV Del Regno di Spagna(1745)
| 43. | Nuova Carta della Spagna | 28.5 x 36 cm. (1) |
Vol XV Del Regno di Portogallo (1755)
| 44. | Carta Geografica del Regno di Portogallo | 39.5 x 33 cm. (1) |
Vol XVI Della Francia (1758)
| 45. | Carta Geografica del Regno di Francia | 36.5 x 32.5 cm (1) |
| 46. | Carta Geografica del Governo dell’Isola di Francia | 33 x 43 cm. (19) |
Vol XVII Continuazione della Francia (1758)
| 47. | Carta Geografica del Governo della Bretagna | 31.5 x 41 cm. (1) |
| 48. | Carta Geografica del Governo della Normandia | 33 x 42.5 cm (25) |
| 49. | Carta Geografica del Governo della Proven / za | 33 x 43 cm. (113) |
| 50. | Carta Geografica del Governo della Linguadocca | 32.5 x 43 cm.(143) |
| 51. | Carta Geografica del Governo di Guienna e Guascogna | 33.5 x 43.5 cm. (191) |
Vol XVIII Dell’Italia cioe Della Savoja, Del Piemonte, del Monferrato e del Genovesato. (1751)
| 52. | Carta Generale Geografica della Italia | 32.5 x 43.5 cm. (41) |
| 53. | Carta Geografica del Ducato di Savoja | 33 x 43 cm. |
| 54. | Carta Geografica dello Stato del Piemonte | 33 x 43 cm. (97) |
| 55. | Carta Geografica del Governo della Liguria o sia dello Stato della Republica di Genova. | 33 x 40 cm.(285) |
Vol XI x Continuazione dell’Italia o sia Descrizione del Milanese, Parmigiano, Modenese, Mantovano, e Lombardia Veneta. (1751)
| 56. | Stato di Milano e suoi Confini. Pag. 96 in urc within frame. | 33 X 40 cm. (1) |
| 57. | Carta Geografica dei Territori di Pavia di Lodi e di Piacenza | 33 x 40.5 cm. (45) |
| 58. | Carta Geografica del Duvcato di Mantova | 33 x 42.5 cm. (259) |
| 59. | Carta Geografica Dell’Stato Veneto in Italia | 32.5 x 42.5 cm. (321) |
| 60. | Carta Geografica del Territorio Bresciano | 33 x 42.5 cm.(341) |
| 61. | Carta Geografica del Territorio Padovano | 33 x 42.5 cm. (509) |
Vol X x Parte I.Continuazione Dell’Italia o sia descrizione degli altri Stati del Dominio Veneto, cioe del Dogado, Trivigiano, Friuli, Istria, Dalmazia e Levante Veneto. (1753)
| 62. | La Città di Venezia (Bird’s eye view of Venice) Tom. XX.Above urc.16 x 44 cm. (3) | |
| 63. | Carta Geografica del Territorio Trevigiano | 33.5 x 40 cm. (95) |
| 64. | Carta Geografica della Patria del Friuli | 44 x 41 cm. (185) |
| 65. | Carta Geografica dell’Istria | 33 x 44 cm.(287) |
| 66. | Carta Geografica della Dalmazia | 33 x 43 cm.(319) |
| 67. | Carta Geografica del Levante Veneto o sia delle Isole del Mar Jonio Nella Grecia | 33 x 43 cm. (431) |
Vol X x Parte II.Che Contiene Il Compendio Dell’Antica e Moderna Istoria della Repubblica di Venezia. (1754) No maps.
Vol XXI Continuazione Dell’Italia o sia descrizione Del Gran-Ducato di Toscana, della Repubblica di Lucca, e di Una Parte del Dominio Ecclesiastico.(1757)
| 68. | Carta Geografica del Gran Ducato di Toscana | 33 x 44 cm. (1) |
| 69. | Carta Geografica del Territorio Senense | 33 x 44 cm. (217) |
| 70. | Carta Geografica del Stato della Chiesa | 33 x 43 cm. (361) |
Vol XXII Continuazione Dell’Italia o sia descrizione Degli altri Stati del Dominio Ecclesias-tico, cioe della Campagna di Roma,Del Patrimonio di S. Pietro, e del Ducato di Castro. . .(1759)
| 71. | Carta Geografica della Campagna di Roma Patrimonio di S. Pietro e Ducato di Castro | 33 x 44 cm. (1) |
Vol XXIII Continuazione Dell’Italia o sia descrizione Del Regno di Napoli. (1761)
| 72. | Carta Geografica del Regno di Napoli | 34 x 41 cm.(3) |
| 73. | Carta Geografica della erra di Lavoro o sia della Campagna Felice | 33 x 43 cm. (5) |
Vol XXIV Compimento Dell’Italia o sia descrizione Dell’Isola Alla Medesima Aggiacenti Dell’Isola e Regno di Sicilia, dell’Isola di Malta, dell’Isola e Regno di Sarde-gna, dell’Isola e Regno di Corsica. (1762)
| 74. | Carta Geografica dell’Isola di Sicilia. | 33 x 43.5 cm. (3) |
| 75. | Carta Geografica dell’Isola di Sardegna | 33 x 43.5 cm. (243) |
| 76. | Carta Geografica del Regno di Corsica | 33 x 43 cm.(255) |
